Brazilian Portuguese

ANA MARIA M.

Deutsche Sprecher und Synchronsprecher

STANDARD

75%

INSTITUTIONAL

90%

YOUNG

80%

INTERPRETED

65%

Release

Ana Maria M. é atriz , apresentadora, locutora e dubladora. Graduada em Rádio e Televisão pela FAAP, pós graduada em Marketing pela ESPM e formada em Teatro profissionalizante pela escola Nill de Pádua.

Desde pequena o universo artístico esteve presente em sua vida e foi fácil se encantar com o mundo da locução ao ingressar na faculdade de Rádio e TV.

Trabalhou durante 10 anos em grandes empresas como: Tv Cultura, Rede Gazeta, Rede Globo, Sky, Telefonica e Cinemark como especialista em programação de conteúdos para diversas plataformas de exibição.

Em de 2014, decidiu se tornar freelancer para dedicar-se oficialmente a locução. Nesse período, ingressou no universo da dublagem e começou a estudar teatro para especializar-se no trabalho com a voz. Em 2016 fez um workshop de voz original e desde então vem trilhando o seu caminho no mercado da voz, gravando como Dubladora e locutora para marcas como: Avon, Passatempo, CNA, Loceryl, Grendene, Nívea, Reebok, Smart Fit, Editora Moderna, Editora FTD entre outras.

Além de locução fez apresentação em vídeo para o jornal da Abep e para a editora Palavra.

Tem audio livros gravados nas plataformas da Amazon, para a Audible e na Storytel com narração interpretada.

Hoje, possui escritório e estúdio próprio.

RESIDENCE

São Paulo, SP – Brasil

DATE OF BIRTH

28 June 1980

RECORDING

Remote

SCRIPT CHANGE

50% of original budget

PAYMENT

30 days after delivery

LET'S WORK TOGETHER

info@voicehansa.ch
+55   1 1    9  8  6  8  3  –  7  9  1  3
+55   1 1    9  6  6  2  6  –  1  2  1  0

For quotes please provide: Placement, Placement Time, Voice Over Duration, Language, Time Frame and Voice Profile.

DETAILED EDITING

All voiceovers are carefully edited on Izotope RX and delivered to the highest standard.

Saliva & Breathing.

We edit the recording carefully to remove sounds of saliva and breaths.

Compression and Equalization

Compression consists of dynamic control of the voice over. Receive uniform audio with better intelligibility. We equalize all the phrases in order to guarantee the perfect balance between clarity and “body”.

High Definition

Unlike most voice actors that provide MP3, we deliver our audio in high definition (WAV or AIFF 48Khz 24bits). Quality first.

Creative Effects

Do you need a specialized effect, pitch shift or acceleration? Leave it to us.

Voice Hansa - Voice-over Agency based in Switzerland
Noisy Raccoon

Music Licensing

Noisy Racoon offers a vast variety of original tracks, placed in our online catalogue. We offer the copyrights for every type of media, like ads, tv shows, documentaries etc. Our clients save time, money and they know exactly the kind of product they are buying. We believe in quality over quantity. Gain some extra time choosing the perfect sound for you while you listen to a well and carefully selected material. Or if you’d prefer, we can do the research for you! All tracks are available in stereo and in 5.1 surround! 

High End Infrastructure

Make the most of your project.

We can offer a complete solution for your audio demands. Sice 2008 we have the opportunity to work with some of the world’s most influential advertising agencies and clients.  Ogilvy, Leo Burnett, LEW LARA | TBWA, JWT (Wunderman Thompson), Interbrand, AlmapBBDO, VML, Y&R (Young & Rubicam) are some of our clients.  

Voice Hansa - Editing, Mixing And Post Production
Voice Hansa - Voice-over Agency based in Switzerland

LET’S WORK TOGETHER

SWISS HEADQUARTERS
info@voicahansa.ch
A Sassél Strasse 14, 6702 Bellinzona

Ticino, Switzerland